昨日は、第３回新人アスリート研修会で、強化指定歴の浅い選手たちに1時間お話をしてきました。

I gave a talk for an hour to ”technically” young athletes at a workshop yesterday!

 

参加された皆さんにとって、僕の話が少しでも参考になったら嬉しいですね。

I would be glad if my talk was valuable for their future careers as athletes.

 

そして 2ヶ月ぶりの花岡さん笑！

And I met Hanaoka-San for the first time in 2 months!

 

その後は、別の方と東京駅で夕食。

After that, I had dinner with the other friend at the Tokyo station.

東京駅かっこよくないっすか！？

It looks really cool as a historic building, isn’t it?

 

それではまた。

Sayonara.