ついに月曜日から、大学のスポーツセントラルでトレーニングが出来るようになりました。（正確には、まだJesmondのプールも使います。）

I finally got back in training at the sport central on Monday!

3月以来、久しぶりに会う人がいて、嬉しかったですねー。

It was nice to see people who I haven’t seen for a while.

ヤードプールに慣れてきた僕には、今度はメートルプールが若干長く感じました。ブレのタッチが合わなくなって、無意識にヤードに慣れてだんだなと。

I felt a little bit longer in a metre pool because I’ve swum in a yard pool😂. 

とにかく、今までのトレーニングに環境に戻りつつあり、良かったです。

I’m happy to train at my best facilities!

それではまた！

Sayonara!