ご無沙汰しております。2ヶ月以上も！

I’m sorry for not posting for more than 2 months!

実は、4月に一度イギリスに戻りまして、また10日前に日本に戻ってきました。現在はホテルで隔離生活をしております。一応隔離中もトレーニングは許可されてますので泳げています。

I went back to the UK in April and came back to JAPAN 10days ago. I’m in quarantine in a hotel and allowed to go training.

帰りの飛行機で、JALのクルーの皆さんから素敵なプレゼントを頂きました🎁ありがとうございます😊

I got those gifts from JAL on the way back! 🎁

Thank you very much😊

Ready for landing ✈️

1番上の写真は、ヒースロー空港のファーストクラスラウンジの写真です。

The picture on the top is the first-class lounge in the Heathrow Airport.

それではまた！

Sayonara!