カポゲットしたぜー。

I’ve got a guitar capo for Ichiro-iche!

テンション上がるぜー。

I’m excited!

ちょっと弾いたぜー。

I played a little bit with it!

良い感じだったぜー。

the sound was alright!

しかも一五一会と合った、ウッディーな感じがいいですよね。

I like woody capo because it suits Ichiro-iche.

気に入りました。

何か曲が弾けるようになったらまたご披露します！

I hope to show you when I can play a song with it.

それではまた！

Sayonara!